Do I need to buy a separate maker for espresso and latte drinks? I like espresoo, but my wife likes lattes. I was told that not all makers can produce lattes. Do we really need a special makers for them?

You can buy one spresso machine, but it should have a steam arm, with which you will steam milk for Latte.